apporter une aide essentiellement médicale aux populations dans le besoin et indépendamment de leur appartenances politiques religieuses ethniques ou tout autres appartenances ; relayer les informations relatives à la situation sanitaire et humanitaire de la région de son intervention ;