contribuer au développement et à l'échange du patrimoine littéraire et musical relatif au théâtre et à l'opéra, notamment grec, en travaillant à la création, la production et la diffusion de spectacles vivants ; l'échange culturel sur spectacle en Europe ; la publication des traductions ; la production de films liés aux domaines concernés ; la conservation et la diffusion par tous les moyens techniques modernes de documents ; l'organisation de manifestations scientifiques ou culturelles ; l'élaboration et la réalisation de programmes de recherches ; l'animation des ateliers de théâtre (même dans les établissements du premier et du second degré) ; création d'un fond d'aide à la formation des jeunes artistes; l'enseignement du grec ou d'une autre langue étrangère, notamment par le biais du théâtre