promouvoir les littératures du monde arabe, faire connaître les oeuvres et les écrivains ; organiser des colloques autour de ces littératures produites en plusieurs langues (arabe, français, anglais, berbère) ; publier des ouvrages critiques, individuels ou collectifs, consacrés à ces littératures ; encourager les études scientifiques et les rencontres avec les écrivains